Tag: Pablo Neruda

Öyle Yukarıdan Değil

Arada sırada ve uzaklarda,kendi mezarında bir banyo yapmak gerek. Şüphesiz, her şey çok iyi,her şey çok kötü, şüphesiz. Yolcular gelip geçiyor,büyüyor çocuklar ve sokaklar,sonunda alıyoruz dükkandatek başına ağlayan o gitarı. Her şey çok iyi, her şey çok kötü. Bardaklar doluyor ve tekrarboşalıyor, doğal olarakve bazen tan vaktindeölüyorlar sırra kadem basarak. Bardaklar ve içenler. O kadar …

Devamını oku

Bu Gece En Hüzünlü Şiiri Yazabilirim

Bu gece en hüzünlü şiiri yazabilirimŞöyle diyebilirim: gece yıldızla dolu Ve yıldızlar, masmavi titreşiyor uzakta Şakıyarak dönüyor gökte gece rüzgarı. Bu gece en hüzünlü şiiri yazabilirim Sevdim ben onu, o da beni sevdi bir ara. Kollarıma aldım bu gece gibi kaç gece Kaç defa öptüm onu sonsuz göğün altında Sevdi beni o ben de bir …

Devamını oku

Seviyorum Suskunluğunu

seviyorum suskunluğunu, sanki senyokmuşçasına burada duyarsın beni uzaktan, dokunmaz sana sesim. uçup gitmiş gibi gözlerin ve ağzın bir öpüşle mühürlenmiş. seviyorum suskunluğunu, çok uzakta görünüyorsun sanki yas tutuyorsun, kumrular gibi cilveleşen kelebek benzeri. uzaklardan duyuyorsun beni, ulaşmıyor sana sesim. bırak da varayım dinginliğine sessizliğinde. ve konuşayım sessizliğinle bir lamba gibi parlak, bir yüzük gibi yalın. …

Devamını oku

Eğer Beni Unutmak İstiyorsan

Eğer beni unutmak istiyorsanBir şeyi bilmeni istiyorum. Bu nasıl biliyor musun..bir güz akşamı kızıl halelerlepenceremde duranaya baktığımda…Yanmakta olan kütüğünverdiği ateşinsımsıcak küllerinedokunduğumda,sanki varolan her şeykokular,ışık,metalleryüzen küçük kayıklar gibiher şey taşıyor beni sanasenin beni bekleyen ada’na. Şimdi ne olacakeğer sen yavaş yavaş beni sevmeyi unutursanben de seni sevmeyi unutacağım yavaş yavaş Eğer senhemen beni unutursanbeni aramazsanben de …

Devamını oku

Matilde’ye Sone

Seni sevdiğimi göreceksin sevmediğim zaman,çünkü iki yüzüyle karşına çıkar hayat.Bir sözcük sessizliğin kanadı olur bakarsın,ateş de pay alır kendine soğuktan. Seni sevmeye başlamak için seviyorum seni,sana olan sevgimi sonsuzlaştıracakbir yolculuğa yeniden başlamak için:bu yüzden şimdilik sevmiyorum seni. Sanki ellerindeymiş gibi mutluluğunve hüzün dolu belirsiz bir yarının anahtarlarıhem seviyorum, hem de sevmiyorum seni. Sevgimin iki canı …

Devamını oku

Helen’e Yeni Sone

Yaşlandığında (dediği gibi Ronsard’ın)yazdığım bu dizeleri anımsayacaksın.Memelerin hüzün duyacak çocuklarını emzirmektenyaşamının, boşluğunun bu son dip sürgünleri. Öyle uzakta olacağım ki balmumundan iki elinçıplak kalıntılarımla işleyecekler belleğini.Bazen ilkbaharda kar yağdığını anlayacaksınve ilkbahar karının en acımasız kar olduğunu. Öyle uzakta olacağım ki yaşamınadolu bir testi gibi boşalttığım aşk ve acınınellerimde ölmekten başka yazgısı olmayacak… Bitkin! çok geç, …

Devamını oku

Sessizliği Arıyorum

Şimdi rahat bırakabilirlerArtık alışabilirler bensizliğe. Kapatıyorum gözlerimi. Beş şey istiyorum yalnız,beş seçilmiş kök. Biri sonsuz aşk. Öbürü görmek güzü.Yaşayamam uçuşantoprağa düşen yapraklar olmadan. Üçüncüsü ağır kış,sevdiğim yağmur, okşayışıateşin kaba soğukta. Dördüncüsü yaz,karpuz gibi yuvarlak. Ve beşincisi, gözlerin senin.Matildem benim, sevdiceğim,uyumak istemem gözlerin olmadanyaşamak istemem bana bakmazsan:sana ayarlıyorum baharıizlesin diye beni bakışlarınla. Bunlar dostlarım, bütün istediğim.Hiç …

Devamını oku

O Günler

Güneyin ve Kuzeyin sisleribir parça Batıya bıraktı beniderken, geçip gitti o günler.Her şey denizdeydi. Gezgin efendiunvanını kazandım elbet,her türden şapka taktım,açık saçık kadınlar tanıdım,kum yedim, sardalye,evlendim zaman zaman. Yalnız, öne sürmedenimparator ya da denizci olduğumu,itiraf etmeliyim hatırladığımıen dost fırtınaları,itiraf edeyim ki ölüyorum kıskançlıktanhatırlarken kaybettiklerimi:nasıl zengin olduğumu, nasıl yoksul,beni ayakta tutan açlığı,asla kapıyı tekmelemeyeno davetsiz kunduraları. …

Devamını oku

Unutma

nasıl da kolaylaşır her şeyve nasıl basitleşirmutluluğu bulunca!nasıl da basittir mutlu olmaksana sokulunca sevgilimsen bana sokulunca…unutma yalnız nice yürüdüğünübeni buluncaya deknice bitkin düştüğünüyolunu yitirerekunutma.seni aradığımı bilmiyordun değil mibenim de durmadan?bilmiyordumiçimde bir yerinnasıl dolup dolup da boşaldığını!bilmiyorduk ikimiz deyürüyerek durmadandurmadan ileri doğrubeni bulacağını bir günbir gün seni bulacağımı durmadan..halklar da böyledir diyorum iştebilmezleranlamazlar bilealdanırlar durmadan..ama durmadan …

Devamını oku

Öldüğümde Ellerin Olsun Ellerimde

Öldüğümde ellerin olsun ellerimde:isterim ışığını ve buğdayını seven ellerinin,geçsin son bir defa içimden tazeliğin: Vursun saflığın değişen kaderime.İsterim yaşayasın ben oldukça, uyurken ve beklerken seni,kulak verip de rüzgâra ne duyduysan ver bana,ver bana denizin kokusundan kaçırdıklarını,hani birlikte sevdiğimiz, kuma basarken birlikte ezdiklerimizi. Yaşarken sevdiğim şeyler olsun yanımda,isterim seni sevişimi, şarkı uydurmamı gördüğüm her şeye,izleyeyim böylece …

Devamını oku