Ziyâ Paşa’nın Terkîb-i Bend’i ilk bakışta klasik şiirin alışılmış dünyasına a... Çünkü Ziyâ Paşa’nın gözünde dünya akılla kavranabilir, güvenilebilir, düzenli... Şarap burada biraz da bu sahte düzenin karşısına konulan bir semboldür. Sâkîd... Nitekim bendin sonunda söylediği:...