Haz 07
Çağdaş Arap şiirinin güçlü isimleri arasında kabul edilen Nizâr Kabbânî, 1923‟te Şam‟da dünyaya gelir. İlk ve orta eğitimini Şam‟da tamamlayan şair, yüksek öğrenimine Suriye Üniversitesi (bugünkü adıyla Şam Üniversitesi)‟nin Hukuk Fakültesinde devam eder. Buradan mezun olduktan sonra 1945‟te Suriye Dışişleri bakanlığına girerek, Mısır, İspanya, Türkiye gibi değişik ülkelerde çeşitli diplomatik görevlerde bulunur. 1998 yılında İngiltere‟de …
Şub 23
Ey acemi dudaklı yar… Bahaneler bulma bana Kurtarıcın ve müjdecinim ben senin Aşkı öğretmek için geldim sana Öğren onu… Hala kabile kanunları hakim vucuduna Kendin hükmetmeye çalış bedenine Kulak ver bana… Vaktim çok dar Her mevsimde bir kez biter başak Aklını başına al Asık suratla karşılanmaz ilk bahar yağmurları Sen de diğer kadınlar gibi ol …
Şub 23
Gözlerinin mavi limanındaYağmurun renkli ahenkleri esiyorGüneş ve hayret yelkenkeriSonsuzluğa çiziyor yolculuğunu Gözlerinin mavi limanındaDenize doğru açılır bir pencereVe uzak diyarlardaki kuşHenüz doğmamış toprakların peşinde Gözlerinin mavi limanındaKar yağar, yaz zamanıDenizi kendinde batıran, ama batmayanFiruze yüklü gemiler… Gözlerinin mavi limanındaDağınık kayalara doğrumasum çocuk gibi koşarımGeri dönerim,ama kuş gibi yorgun. Gözlerinin mavi limanındaGece türkülerini okur taşlarSöyler misin…Kim …
Şub 23
1Boya kutusunu önüme koyuyor oğlumBir kuş çizmemi istiyor bendenKül rengine batırıyorum fırçayıBir dörtgen çiziyorum, üstüne bir kilit ve çubuklarOğlum, gözleri dehşet dolu, diyor ki bana:“Ama bu bir hapishane…Yoksa bilmiyor musun baba, kuş çizmeyi sen?”Oğlum, diyorum ona, ayıplama beniKuşların biçimini unuttum inan. 2 Kalem kutusunu önüme koyuyor oğlumBir deniz çizmemi istiyor bendenKurşun kalemi alıyorumSiyah bir daire …
Şub 23
I. Öğret bana Öğret bana Okumadan evvel yüzünü Hiç şiir okumadım ben Ve buğday tenini keşfetmeden Harabeydi bu dünya Öğret bana kadın dilini Bilmeme rağmen sevgiyi Hiçbir şey bilmiyorum Ezberlediğim halde halk şiirleri Ezberlememişim hiçbir şey İstediğim halde Çin’deki ilmi bile Fakat Çinli kadınlar Çay ikram ettiler yalnızca Öğretmediler sevgiden bir şey Öğret bana Öğret bana Aldığım diplomalar Gördüğüm eğitim Hayaldi tamamenII. Okut beni küçük bir öğrenci gibi Nasıl cümle kuracağımı göğüslerinden Dudaklarından nasıl öpücük yazacağımı Resmet bana şu …
Şub 23
Bir sırrım yok, Kalbim açık bir kitab’a benziyor.Zor değil , aç oku.Tarih, sana bağlandığım günden itibaren başlıyor.Ne yapmışsın böyle kendinle? Sesini yeryüzüne bağışlayan kadın.Yeşeren ağacın gölgesini bana bırakıyorsun, huzura erişmem için. Neden yeşil mürekkebi döktün? Seni çizdiğim o rengi.. Sonra Ak, Kara bir kadın’a dönüşürsün işte.Kim rüzgarın yolunu kesti?Yağmurun sesini, Buğday gövdesinin ağırılığını,Yasemenlerin bağışlayıcı ruhunu?Kimin …
Şub 23
Şarkıcı nasıl söyler şarkısını, Dudakları dikilmişken efendim?Bir Arap şairi ölünce bugünKim dua eder O’na?El öpmez benim şiirimDoğrusu sultanlara düşerŞiirimin ellerini öpmek! I DostlarımBaşkaldırmıyorsa,nedir ki şiir?Azgınları ve azışları devirmiyorsa,nedir ki şiir?Zamanda ve mekandaSarsıntı yapmıyorsa, nedir ki şiir?Kisra Nuşirevan’ın başındaki tacıYere çalmıyorsa, nedir ki şiir? II Bunun için çekiyorum isyan bayrağınıŞu ana kadar gündüz nedir bilmeyen milyonlar …
Şub 23
Oturdu.. Umutlanarak ters çevrilmiş fincanımdangözlerinde korku belirdi ansızınDedi:Ey oğul…hüzünlenmeBu aşk sana yazılmışEy oğulÖlene kadar tanıklar…Aşka tapmaktan kim ölmüşFincanında…dünyanın korkusu doluHayatın yolculuk ve savaşlarla…Çok seveceksin ey oğul…Çok öleceksin ey oğul…Unutulan bütün topraklara aşık olacaksın..Yenilen krallar gibi geri döneceksin.. Hayatınla, ey oğul, kadının..Gözleri, suphanallah tapılacak cinstenAğzı..bir salkım üzüm gibi resmedilmişGülücüğü, gül musikisiAncak senin gökyüzün bulutlu..Ve yolların… bir …
Şub 23
Artık farkında değilim, nereye gidiyorum böyleHer gün.. hissediyorum, çok yakınsın Her gün, oluyor yüzün bir parça Hayatımdan. Ömür bereketleniyor daha Şekiller daha bir güzelleşiyor Daha bir kutsallaşıyor eşya Akıp durdun gözeneklerinde tenimin Çiğ taneleri gibi öylece dolaşıyorsun Zor geliyor yokluğuna alışmak Yanında olmak daha da zor Ne çok, ne çok sevmekteyim seni, hatta Senden de …
Şub 23
Çok zamandır düşündümBir sözlük yazsam aşıklar için Aşık arkadaşlarım için Mutlu etsem onları Harika insanlardır onlar Bir kandil yaksam ufacık Garip dostlar için Bir buğday tarlasına çevirsem kalbimi Aç olan kimseler için Yapsam kirpiklerimden bir çarşaf Atsam onu üzerine yorgunların Bilsem ah Nerden gelmekte hüzün kuşları Ve sevgi ağaçları ne zaman çiçek açacak Bulup çıkarsam …