Beş ay geçti
Sen ey dostum iyi misin?
Bizim haberlerimiz sıradan şeyler…
Beyrut -bildiğin gibi- kış başlarında
Güzelliğiyle meşgul kadınların çoğu gibi
Kendine aşık… Kadınların çoğu gibi
Hem çok iyidir… Hem çok katı
Hem hatırlar… Hem unutur
Çoğu kadın gibi…
Sonbaharda Beyrut… Ey sevgilim
Seni çok özlüyor…
Ey hiç ulaşılamayan yakın
Ey şiir gibi dehşetli huzur…
Tanrım! Ne kadar muhtacım sana sevgilim
Gözyaşı mevsimi geldiği zaman
Ne kadar aradı ellerim ellerini
Islanmış caddelerin kalabalığında
Ağlamaklı bir satır yazıyorum…
Özlem ve selamla başlıyorum
Siliyorum onu…
Benim gibi bir aşık…
Selamla mı başlar?
İkinci satırı yazıyorum…
Siliyorum onu da…
Ne kadar da zormuş kelimeler
Sevdiğimiz kadına yazmaya başlayınca.
Ne kadar da zormuş..
Nizar Kabbani
