Bir Saat beklemek Çok Uzun İş

Şair: Emily Dickinson

Bir saat beklemek çok uzun is,
Aşk biraz ötede duruyorsa;
Kısadır sonsuzluğu bekleyiş,
Sonunda aşk armağanı varsa..

Emily Dickinson
Çeviren: Talat Sait Halman

Kategori: Şiir Çeviri Şiirler
Önceki Şiir 1764
Sonraki Şiir Sen
Yayınlanma: 23.02.2021

İlgili

Ephemera
Ephemera
23 Şubat 2021 "Çeviri Şiirler" içinde
Elemim Bir Yüreğin Kârı Değil
Elemim Bir Yüreğin Kârı Değil
23 Şubat 2021 "Şiir" içinde
Bu sabah bütün cömertliği üstündeydi
Bu sabah bütün cömertliği üstündeydi
23 Şubat 2021 "Çeviri Şiirler" içinde

Şiir birbirine benzemeyendir

Serçe Ötüşü
Serçe Ötüşü
Sessiz Şehir
Sessiz Şehir
Şûrîden-i Aşk
Şûrîden-i Aşk
Dün Bir Kadın Ağladı
Dün Bir Kadın Ağladı
Ben umardım ki seni yâr-ı vefâ-dâr olasın
Ben umardım ki seni yâr-ı vefâ-dâr olasın
EĞER KURTULACAKSAM KALP AĞRILARIMDAN
EĞER KURTULACAKSAM KALP AĞRILARIMDAN
"Gözümüz yaş döker, kalbimiz hüzün çeker, fakat Rabbimizi râzı etmeyecek söz sarfetmeyiz. Ey İbrâhim! Senin ayrılmanda bizler üzgünüz!"
"Gözümüz yaş döker, kalbimiz hüzün çeker, fakat Rabbimizi râzı etmeyecek söz sarfetmeyiz. Ey İbrâhim! Senin ayrılmanda bizler üzgünüz!"
Hiçliğin Türküsü
Hiçliğin Türküsü
ramazan bizi camiye götür!
ramazan bizi camiye götür!