Tag: Nabi

GAZEL Bâğ-ı dehrin hem hazânın hem bahârın görmüşüzBiz neşâtın da gamın da rûzgârın görmüşüz Çok da mağrûr olma meyhâne-yi ikbâldeBiz hezâran mest-i mağrûrun humârın görmüşüz Top-ı âh-ı inkisâra pâydâr olmaz yineKişver-i câhın nice sengin hisârın görmüşüz Bir hurûşiyle eder bin hâne-i ikbâl-i pestEhl-i derdin seyl-i eşk-i inkisârın görmüşüz Bir hadeng-i cangüdâz-ı ahdır sermâyesiBiz bu maydânın …

Devamını oku

Bir devlet içün çarha temennâdan usandıkBir vasi içün ağyâra müdârâdan usandık Hicran çekerek zevk-ı mülâkatı unuttukMahmur olarak lezzet-i sabâdan usandık Düşdük kati çokdan heves-i devlete ammâ Ol dâiye-i dağdağa-fermadan usandık Dil gamla dahi dest ü giribandan usanmaz Bir yâr içün ağyâr ile gavgâdan usandık Nâbi ile ol âfetin ahvâlini naklet Efsâne-i Mecnun ile Leyla dan …

Devamını oku

Gah sakisi gehi sagarı geh badesi yokGörmedim meclis-i maksudu tamam amade Gonca gülsün gül açılsın cuy feryad eylesinSen sus ey bülbül biraz gül-şende yarim söylesin Habda busesin almak nice mümkin ziraBusenin sayesi ruhsarına düşse uyanır Ey meh leyal-i vesvese-hiz-i firaktaSen gelmeyince hatıra bilsen neler gelir Peyam-ı lutf kim cana leb-i canandan geldiNesim-i can-fezadur canib-i gül-zardan …

Devamını oku

Bir bahr-i gamda urmadayız dest ü pay kimKeştisi yok, kenaresi yok, nahudası yok (Öyle bir gam denizinde yüzüyoruz ki,gemi parçalanmış, sahil görünmüyor, kaptan boğulmuş) Nabi

Ey şi’r-i miyânında satan lafz-ı garibiDîvân-ı gazel nüshâ-i kâmûs degüldür Nâbî

Ne dâde-i mahlûka ne sîm-ü zere minnet Dîvân-ı ezelde yazılan deftere minnet Katletmişiz ümmîd-i atâyâyı felekten İhsan-ı Hüdâvend-i cihan pervere minnet Pâyında bulur saydını ankây-ı tevekkülEtmez heves-i sayd ile bâl ü pere minnet Maksûdları feth-i der-i Kâ’be-i dildir Etmez Şeh-i iklîm-i fenâ leşkere minnet Ümmîd-i nevâl asldan et fer’den etme Âteş var iken eyleme hâkistere …

Devamını oku