Tag: W. H. Auden

Şub 23

Alla’sen Söyle Nedir Aşkın Aslı Astarı!

Kimine göre ufak bir çocuktur aşk,Kimine göre bir kuş,Kimi der, kalp kuruş;Ama komşuya sordum, nedense yüzümeMânâlı mânâlı baktı,Karısı bir kızdı bir kızdı, sormayın,Aşkedecekti tokadı. Şıpıtık terliğe mi benzer yoksaYoksa kandil çiçeğine mi,Hacıyağına mı benzer dersin kokusuYoksa leylâk çiçeğine mi?Çalı gibi dikenli mi, batar mı eline,Andırır mı yoksa pufla yastıkları,Keskin mi kenarı yoksa yatar mı eline?Alla’sen …

Devamını oku

Tweetle
Paylaş
Paylaş
Pin
0 Paylaşımlar

Şub 23

Görünürde kusuru olmayanlardan korkun

Görünürde kusuru olmayanlardan korkunHele hele erdemli görünenlerdenCigara içmeyenlerden çekininAğzına şarap komayanlardan sakının asılEt yemezlere karşı uyanık olunHani hiç para kazanmak istemiyormuş gibiGörünmek isteyenler yok muAman dikkatli olun, aman dikkatli olunEn zararsız biçimleri bunlar iktidarın Wystan Hugh AudenÇeviren: Hilmi Yavuz

Tweetle
Paylaş
Paylaş
Pin
0 Paylaşımlar

Şub 23

Cenaze Hüzünleri

Tüm saatleri durdurun, telefonu kesin,Sulu bir kemik vererek,      köpeğin havlamasını engelleyin,Piyanoları susturun ve çalarken       boğuk sesli davullar,Tabutu çıkarın dışarı, gelsin yas tutanlar. Uçakların gökyüzünde inleyerek        daire çizmesini sağlayınYazarken gökyüzüne mesajı: “O öldü” diyeSiyah fiyonklar takın,       beyaz boyunlarına güvercinlerinTrafik polislerine siyah,       pamuktan eldivenler giydirin. O …

Devamını oku

Tweetle
Paylaş
Paylaş
Pin
0 Paylaşımlar