Giuseppe Ungaretti

Mısır'daki evimizde, akşam yemeğinden, Dua'dan
sonra annem buraları anlatırdı bize.
Bundan, şaşırmalar şaşırmalarla geçti çocukluğum.
Sakınan, körce bir gelgit var kentin sokakları arasında....

Ölmek, susuz tarlakuşları gibi
ılgımda
Ya da konduğu ilk dalda
denizler aşan bıldırcın gibi...