Yâdında mı doğduğun anlar

Çünki dünyâya ağlayu geldik
Bâri ukbâya şâdmân gidelim

(Mâdem ki dünyaya ağlayarak geldik, hiç olmazsa âhirete gülerek gidelim.)

**

Bu kez hem doğarken hem de ölürken ağlandığını ifade eden bir beyit. Âşık Çelebi‘den:

Öñinde girye-i tıfl u soñında şîven-i mâtem

Vücûduñ öñi soñı girye vü feryâd imiş bildüm

(Doğarken bebeğin ağlaması, vefatta ise ölene matem.

Varlığın başı ve soyu ağlama imiş, bildim. )

***

Ağlaya ağlaya geldim şu denî dünyâya
Ahdim olsun gülerek ben gideyim ukbâya