Tag: Şeyh Galib

Hüsn ü Aşk 1-100 Bölüm

Hüsn ü Aşk, 1-50. Bölüm Agâz-ı Dâstân-ı Benî Muhabbet / Benî Muhabbet Hikâyesinin başlangıcı 1. «Dil-zinde-i feyz-i Şems-i Tebrîz / Ney-pâre-i hâme-i şeker-rîz»1. Tebrizli. Şems’in feyziyle gönlü diri olan ve şekerler döken kamış parçası kalem, 2. «Bu resme koyup beyân-ı aşkı / Söyler bana dâstân-ı aşkı»2. Aşkı anlatışı bu tarza dökerek bana, aşk destanını söyler: …

Devamını oku

Tabl-ı tehîden gümdür suhanler Bî-hûde Gaalib ef gaan edersin

Gencînen olsam vîrân edersinÂyînen olsam hayran edersin Tîr-i nigehden dâğ-ı derûnaBaksan ne işler seyrân edersin Saki keramet sende ya bendeBahri habâba mihmân edersin Nezzâre-i germ etdikçe ey çeşniÂteşle âbı yek-sân edersin Ey huşk zâhid dem urma meydenDest-i duayı mercan edersin Zâhid o meh-veş bir nurdur kimBüttür demezsin îmân edersin Mâdâm uçarsın gözlerde ammaRûyun perî-veş pinhân …

Devamını oku

Tedbîrini terk eyle, takdir Hudâ’nındır

Tedbîrini terk eyle, takdir Hudâ’nındırSen yoksun o benlikler hep vehm‐ü gümânındırBirden bire bul aşkı bu tuhfe bulanındırDevrân olalı devrân erbâb‐ı safânındırÂşıkta keder neyler gam halk‐ı cihânındırKoyma kadehi elden söz Pir‐i Mugân’ındır Meyhâneyi seyrettim uşşâka matâf olmuşTeklîf ü tekellüften sükkânı muâf olmuşBir neş’e gelip meclis bîhavf u hilâf olmuşGam sohbeti yâd olmaz, meşrepleri sâf olmuşÂşıkta keder …

Devamını oku

Efendimsin cihânda i’tibârım varsa sendendir

Efendimsin cihânda i’tibârım varsa sendendirMiyân-ı âşıkânda iştihârım varsa sendendir Benim feyz-i hayâtım hâsıl-ı rûh-ı revânımsınEğer sermâye-i ömrümde kârım varsa sendendir Veren bu sûret-i mevhûme revnak reng-i hüsnündürGülistân-ı hayâlim nevbâharım varsa sendendir Felekden zerre mikdâr olmadım devrinde rencideGer ey mihr-i münîr âh u zârım varsa sendendir Senin pervâne-i hicrânınam sen şem’-i vuslatsınBe-her şeb hâhiş-i bûs u …

Devamını oku

Tardiyye

Hoş geldin eyâ berîd-i cânânBahşet bana bir nüvîd-i cânånCân ola fedâ-yı iyd-i cânânBîsûd ola mı ümîd-i cânân Yârin bize bir selâmı yok mı Ey Hızr-ı fütâdegân söyleBu sırrı edip ıyân söyleOl sen bana tercemân söyleKetm etme yegân yegân söyle Gam defterinin tamâmı yok mı Yârabbi ne intizârdır buGeçmez nice rûzgârdır buHep gussa vü hârhârdır buDuysam …

Devamını oku

Ateş Denizlerini Mumdan Kayıklarla Geçmek/Geçmemek

Dost sohbetlerinde ve Şeyh Gâlib’le ilgili yazılarda ilgimi en çok çeken meselelerden birisi, Gâlib’in Hüsn ü Aşk’ına duyulan hayranlığı ifade eden ve şâiri “muhteşem” olmakla niteleyen cümlelerdir. Fakat hemen peşinden fark ettiğim bir gerçek de sohbetin ilerleyen kısımlarında ve yazıların sonraki cümlelerinde aslında Hüsn ü Aşk’ın okunmadığına dâir ipucu niteliğindeki yanlış ifade ve anlatımlardır. Bu …

Devamını oku