İlk geçliğinde vazgeçti güzellikten, Umuttan, sevinçlerden, hoş davranışlardan vazgeçti; Gözlerini kapadı boş özentilere bakmasınlar diye Ve acı gerçeği seçti. * Kıpırdama dur, kıpırdama dur kırılan yüreğim; Kıpırdamadan dur ve kırıl; Yaşam ve dünya ve kendi benliğim, Bir düş uğruna değişti. * Aşk için iş işten geçti, sevinç için, geçti; İş işten geçti, iş işten geçti. …
Tag: Mina Urgan
Şub 23
İdea’nın Aynası
- By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Şiir
Madem ki çaresi yok, gel öpüşüp ayrılalım.Hayır, bitti benim için; sana verecek bir şeyim yok artık:Ve seviniyorum, evet, tüm yüreğimle seviniyorum,Böyle tertemiz özgür kılabildiğime kendimi.Sonsuza değin ayrılmak üzere el sıkışalım, tüm yeminlerimizi yok edelim,Ve günün birinde gene karşılaşırsak, eski sevgimizden bir tek zerrenin kaldığıNe senin yüzünden anlaşılsın, ne benimkinden,Şimdi Aşkın son nefesinin son solumasında,Nabzı düşen …
Şub 23
Lord Byron
Yaşadıklan sırada, birinci ve ikinci kuşak Romantikler arasında en ünlü şair, daha doğrusu özellikle Avrupa’da tek ünlü şair, Lord Byron’du. Goethe, Byron’un ölümünden bir yıl önce, kendi yanında ancak Byron’a yer verebileceğini söylemişti. 1 859’da bir Ingiliz edebiyatı tarihi yazan tanınmış Fransız eleştirmeni Hippolyte Taine, William Blake’in adım bile anmazken, Wordswonh’ü, Coleridge’i ve Keats’i bir …