Göğsüme gel, sen acıma bilmez, sağır can,Tapılası kaplan, aldırışsız ifrit, gel;Gönül ister ki titrek ellerim şu tel tel,Derin yelenin içine dalsın bir zaman; Senin rayihanla dolu eteklerineAcılı başım gömülüp kalsın isterim,Yok olup giden sevgimin koklasam derimTatlı küf kokusunu derinden derine. Ölümden daha tatlı bir uykuya varsam !Uyuyuversem ! benim neyime yaşamakYüreğim titremeden, bakır gibi parlak,Pürüzsüz …
Tag: Charles Baudelaire
Şub 23
Bensiz Olacak Her Şey
Bu akşam ölebilirim, rüzgar, güneş, sağanak,Kalbimi, kemiklerimi etti mi tarumar,Her şey bitti demektir; ne rüya, ne uyanmak!Aralarında olamayacağım yıldızlar? Şu uzak dünyaların her tarafında, yer yer,Ruha kasvet veren ıssız yolların yolcusu,Bizim gibi düşünür kardeş beşeriyetler;Ellerini uzatan her gece bize doğru. Evet, her yerde kardeşler; bizim gibi yalnız!Onlar bize işaret ederler geceleri ,Hüzünlerinden! Ah hiç kavuşamayacak …
Şub 23
MOESTA ET ERRABUNDA
De bana, kalbin uçar mı bazen, Agathe,Bu pis şehrin kara ummanından uzak.Başka bir ummana, sade renk ve hayat,Ve bekaret gibi, mavi, derin, berrak?De bana, kalbin uçar mı bazen, Agathe? Deniz, engin deniz, dinlendirir bizi!Kükreyen rüzgârın hudutsuz orgunaUyan, boğuk sesli şarkıcı, deniziHangi şeytan, dadı yaptı bu yorguna?Deniz, engin deniz, dinlendirir bizi! Al götür beni, vagon! Kaçır …
Şub 23
İtiraf
Bir defa, bir defacık, sevimli, tatlı kadın, Zarif kolunuz kolumaDayandı (ve ucunda o ruh karanlığımın Bu anı solmadı asla); Vakit geçti; tıpkı bir yeni madalyon gibi Bir ay kenti yıkıyordu,Ve Paris üzerinde gecenin alayişi, Nehir gibi akıyordu. Evden eve …
Şub 23
Okuyucuya
Bönlükler, yanılgılar, günahlar, cimrilikler,İşleyip tenimize, kaplar ruhlarımızı,Ve besleriz sevimli pişmanlıklarımızı,Kendi bitini nasıl beslerse dilenciler. Günahlarımız katı, pişmanlığımız gevşek;Sık sık ceza öderiz itiraflarımıza,Ve sevinçle döneriz o çamurlu yollara,İğrenç gözyaşlarıyla kirim çıkar diyerek. Bu Kocaman Şeytan’dır kötülük yastığındaEsrimiş ruhumuzu uzun uzun sallayan,Ve görkemli madeni irademizin o anBir buhar olup uçar bu bilgiç kimyacıyla. Hep o Şeytan’dır bizim …
Şub 23
Hep sarhoş olmalı
Hep sarhoş olmalı. Her şey bunda; tek sorun bu. Omuzlarınızı ezen, sizi toprağa doğru çeken Zamanın korkunç ağırlığını duymamak için durmamacasına sarhoş olmalısınız. Ama neyle? Şarapla, şiirle ya da erdemle, nasıl isterseniz. Ama sarhoş olun. Ve bazı bazı, bir sarayın basamakları, bir hendeğin yeşil otları üstünde, odanızın donuk yalnızlığı içinde, sarhoşluğunuz azalmış ya da büsbütün …
Şub 23
Cehennemlik Kadınlar
Delphine ile Hippolyte Hippolyte, lambaların solgun ışığı vuran,İçine koku sinmiş minderler üzerinde,Düşlüyordu kızlığın perdesini kaldıranGüçlü okşayışları, saf bir duygu içinde. Fırtına bulanığı bir gözle arıyordu,Uzaklaşmış göğünü günahsız yaşamanın,Sanırsın ki başını mavi bir ufka doğruÇeviren bir gezgindir, ötesinde sabahın. O yorgun gözlerinin ağırlaşan yaşları,Kırgın, uyuşuk hali, hazları kasvet veren,Hurdaya çıkmış silah gibi, mağlup kolları,Yansıtıyordu narin güzelliğini …
Şub 23
Eğretileme
Saçları şarabının içinde sürüklenen, Bu bir güzel kadındır, edalıdır herkesten. Bir aşkın pençeleri, zehri batakhanenin, Hep kayar, hep kirlenir granitinde tenin. Gülümser Ölüme ve dert etmez Sefihliği. Bu ejderler ki her dem keser ve biçer eli, Yıkıcı oyununda saygı duyuldu yine Bu sapsağlam vücudun kaba azametine. Tanrıça gibi yürür, dinlenir sultan gibi; Müslüman inancı var, …
Şub 23
Yolculuk
Maxime Du Camp’a I Kendini resimlere, haritalara vermişÇocuğa evren doyma bilmezliği kadardır.Lamba ışıklarında, ah! Yeryüzü ne geniş!Anılarında gözünde yeryüzü nasıl dardır! Açılırız bir sabah, beynimiz alev dolu,Kabarıp hınçlar, acı isteklerle ruhumuz,Yola düşeriz, uyup çalkantılara, sonluDenizlerde sallanır duru sonsuzluğumuz: Kimi, rezil bir …
Şub 23
Çalar Saat
Çalar saat! uğursuz Allah, korkunç, bir karar,Parmağı bizi tehdit eder, bize der: “Hatırla!”Bir hedefteymiş gibi dikilecek yakındaDehşet dolu kalbinde ürpermiş ıstıraplar; Kaçacak ufka doğru o buharı andıranZevk, kulisin nihayetinde bir rakkas gibi;Her insanın bütün ömrü boyunca nasibiNimeti bir parça yiyor senden de her an. Ve saniye, üçbin altıyüz kere saatteFısıldıyor: Hatırla! Hatırla! – Koşan böcekSesiyle, …