Bagladum Ya‘kûb-veş ‘ışkuñla ülfet şöyle kim Yûsuf’um gûyâ benümle beytü‘l-ahzân’umdadur
Bir münevver dîdedür gözler visâl eyyâmını Her şerer kim şâm-ı gamda âh-ı sûzânumdadur
Ey Sehâbî mahzen-i genc-i me‘ânîdür gönül Bil ki miftâhı kef-i şâh-ı sühan-dânumdadur
Sehâbî
Gird-bâd-ı gam gibi çerh itdi ser-gerdân beni Soñra yirden yire çaldı gerdiş-i devrân beni Şûr-ı ‘ışkı bir büt-i Leylî-veşüñ Mecnûñ-misâl Eyledi hayret beyâbânında ser-gerdân beni Bî-hod olsam geçdi meyden dimeñüz meclisde kim Câm-ı meyde ‘aks-i sâkîdür iden hayrân beni Fürkatüñ Ya‘kûb-veş ey Yûsuf-ı Mısr-ı cemâl ‘Âkıbet kıldı mukîm-i Külbe-i Ahzân beni Gizledüm şi‘rümde dil râzın Sehâbî bilmedüm Kim ider rüsvâ-yı ‘âlem defter ü dîvân beni Sehâbî
Nâ-gehân gelmiş hayâlüñ nükhet-i Yûsuf gibi Beytü’l-ahzân-ı dilüm dârü’s-sürûra beñzemiş
Pertev
Neyleriz zevk u sefâyı derd ü mihnet gam değil Kasr-ı â‘ladan güzeldir kulbe-i ahzânemiz Rızkımız kâf-ı kanâât yek kadeh peymânedir Bekleriz baykuş gibi ma‘mûr olur vîrânemiz Fezâ (Ali Rızâ Efendi)
Hayâl-i Yûsuf-ı ümmîd ile Ya‘kub-ı vakt oldum Ziyâ ver külbe-i ahzânıma ey mâh-ı Ken‘an
Neccarzâde Rızâ Efendi
Çâh-ı arza düşü-cek Yûsuf-ı mihr oldu o dem Mâh-ı Ya‘-kub-ı felek külbe-i ahzan-şekl Hayâlî Bey
Hayâl-i Yûsuf-ı ümmîd ile Ya‘kub-ı vakt oldum Ziyâ ver külbe-i ahzânıma ey mâh-ı Ken‘an
Neccarzâde Rızâ Efendi
N’ola çeşm-i ter ile çıksa habs-i hâkden nergîs N’ola ger çıksa Ya‘kub-ı belâ-keş beytü’l ahzandan Fuzûlî
Hasret ile âh senden ayrı Yûsufcemâl Eyledim Ya‘kub-veş dil hânesin beytü’l-hazen
Muhibbî
Ya‘kub-veş giryân isem beytü’l-hazende ta‘n değil Vâ firkatâ bir Yûsuf-ı Ken‘an’dan ayrıldım meded Hayretî
N’ola sen mesned-i izzette beyim Yûsuf isen Biz de Ya‘kub gibi âkif-i beytü’l-hazeniz
Hayretî
Her nefes gark-âb-ı eşk eyler bu mînâ hücreyi Çeşm-i Ya‘kub-ibtilânın beyt-i ahzânın görün Nâilî
Beni Ya’kûb-veş beytü’l hazende ko melûl u zâr Yüri ey Yûsuf-ı gül-çehre var sen Mısra sultân ol
Külbe-i ahzânumı reşk-i gülistan eyle gel Gonca-i kalbüm açılmaz ıztırâbum var benüm
Filibeli Vecdî
Cülûs-ı meymenet-me’nûsı itdi ‘âlemi mesrûr
Kudûm-ı kasr-ı Yûsuf kıldı künc-i beyt-i ahzânı
Kânî
Bir degül ârâmgâhı ‘âşık-ı şûrîdenüñ
Külbe-i ahzân-ı pür-efsûn bir sahrâ iki
Kâmi
eksük olmaz câna cevr ü derd-i cânân her gece
cem‘ olur bu külbe-i ahzâna yârân her gece
Hecrî
SÂKIB şeb-i gam rûza dönerdi mey-i sâfî
Pertev-fiken-i külbe-i ahzânumuz olsa
Kâtib-zâde Sâkıb Mustafa
Râhat olduñ mu felek kim beni giryân etdiñ
Gülşen-i ‛işretimi külbe-i ahzân etdiñ
Kârımı bülbül-i şûrîdeveş efgân etdiñ
Nüsha-i hâtırım evrâk-ı perîşân etdiñ
Beni Mecnûn-ı ser-endâz-ı beyâbân etdiñ
Dest-i bî-dâdıñ atıp çâk-i girîbân etdiñ
Cigerim pâresini bezmiñe biryân etdiñ
Dili zehr-âbe-çeş-i kâse-i devrân etdiñ
Nâr-ı Nemrûd-ı kederle beni sûzân etdiñ
Beyt-i ma‛mûr-ı dil-i zârımı vîrân etdiñ
Kıldıñ âmâc-ı hazân ol varak-ı tekrîmi
N’işlediñ gonçe-i bâg-ı dilim İbrâhîm’i
Lebîb
‛Âciz ü bî-dest ü pâyım külbe-i ahzânda
Dâ‛i-i dîrîneyim kalb-i hulûs-ârâ ile
Lebîb
Münîrün külbe-i ahzânın aslâ
Yüzün şem’iyle kılmadun münevver
Münîrî
Ey kemâl-i kudretünün akl-ı kül hayrânıdur
Her dü âlem sırrunun cân ile ser-gerdânıdur
On sekiz bin âlem ü ger sad hezâr ender-hezâr
Pür durur bir leman ile hep anun tâbânıdur
Devlet-i vaslundan ayru düşmegin bî-çâre dil
Sîne-i dil-sûz lâ-büd külbe-i ahzânıdur
Bana zindân oldı hicrünle bu gin dünyâ belî
Füshat-i meydân kimine kiminün zindânıdur
Pertev-i hüsnün kim oldur kurratü’l-ayn-ı Münîr
Gönlümün şem’-i sürûr u nûr-ı çeşm-i cânıdur
Münîrî
Kadem-i rence kılup külbe-i ahzânumuza
Göre gelsen n’ola ben haste-dili gâh gehî
Münîrî
Da’vet itsem ugramazsın külbe-i ahzânuma Ey perî-ruhsâre bu bi’llâhi âdemlik degül Pertev
Sâyeñ ki ne dem külbe-i ahzânuma düşdi Meh-tâb olup hâne-i vîrânuma düşdi
Pertev
Külbe-i ahzâna da’vetsüzce gelmiş ol perî Şimdi artık ‘âşık-ı zâr ile kimler söyleşür Pertev
Sen olmasañ ey gayret-i hûr ey meh-i Ken’ân Kasr-ı İrem’i külbe-i ahzân bilürüz biz
Pertev
Bûstân-ı Nebevîden yine bir gül kopdı Öyle bir gül ki cihân bâgını kıldı vîrân Hayf sad hayf ciger-pâre-i Müftî-zâde Gül-i âl-i Nebevî ya’nî Muhammed Bürhân ‘İlm ü ‘irfân-ı hakâyıkda muhâdîm idi ol Gitdi eyvâh kim ol mefhar-ı sâhib-’irfân Dâhil-i dâr-ı sürûr oldı o mahdûm ammâ Eyledi vâlidinüñ kalbini beytü’l-ahzân Oldı târîh-i vefât âhirete lafzı aña Cân atup âhirete oldıgı dem rûh-ı revân (1206 H.=1791-2 M.)
Pertev (Muvakkit-zâde Muhammed Pertev)
Külbe-i ahzânı teşrîfe kelâm itdiñ baña
Gelmediñ şâhım efendim subhı şâm itdiñ bañâ
Mehmed Sıdkî
Ten şebekesinde zâhir hâlet-i ‘aşk mû-be-mû
Lâne-i kudret degil mi külbe-i ahzânımız
Mehmed Sıdkî
Rûz u şeb nâliş-i hasretle misâl-i Ya’kûb
Pür-tanîn eyleyelim külbe-i ahzânımızı
Meşhûrî
Ey sabâ beñzer ki geldüñ hıtta-i Ken`ândan
Gel haber vir şâh-ı Mısra külbe-i ahzândan
Ziyâ
Külbe-i ahzânıma rahm eyle bir sâye sal
Seyr eyle sûzânıma âteş-i hicrâna bah
Nigârî
Cânım yakılur âteş-i hicrân-ıla ammâ
Hasret odı bu külbe-i ahzânım içündür
Nigârî
Sensiz ey gonçe-i gül bülbül-i dil kan ağlar
Ün virür şâm u seher külbe-i ahzân içre
Nigârî
Kalursın subha dek bezm-i rakîbi rûşen eylersin
Niçün ey mâh-ı tal‘at külbe-i ahzânda kalmazsın
Nev’i-zade ‘Atâyî
İrişdi külbe-i ahzânuma berîd-i visâl
Getürdi Yûsuf-ı güm-geşteden nevîd-i visâl
Nikâb-ı hüsni götür tâ hezâr Yûsuf-ı cân
Ola ki cân ile ‘abd-i direm-harîd-i visâl
Hemân ki eyledi ol nakd-i ârzûyı dirîg
Ve ger ne degdi Züleyhâya min-mezîd-i visâl
Görüp muhâsebe müstevfî-i fenâ yer yer
Çekildi defter-i hicrâna hep resîd-i visâl
Gidüp güneş gibi korsaŋ yerüŋde ‘ayn-ı yakîn
Görürsin imdi el üzre hilâl-i ‘îd-i visâl
Gilüŋden el çeküp ol gil yanup ki tâ göresin
Açıldı kendü elüŋden saŋa kilîd-i visâl
‘Abîd-i pîr olanuŋ ‘aynı açılup NEHCÎ
Görür ki görmemek ile imiş ba’îd-i visâl
Nechî
Külbe-i vicdâna ey Yûsuf-hayâl
Gel şeref vir dîde-i giryâna bas
Nâmî
Rûzigâr-ı zûr-kâruñ seyr idün bî-dâdını
K’âteş-i hicrân saldu külbe-i ahzânuma
Sâkıb Dede
Ey felek al cânumı ayırma yârumdan beni
Yârdan dûr olmadansa ölmek âsândur baña
Olmadum Ya‘kûb-veş gam-hâne-i ‘âlemde şâd
Yûsuf’am hecrinde ‘âlem beytü’l-ahzândur baña
Sehâbî
Bagladum Ya‘kûb-veş ‘ışkuñla ülfet şöyle kim
Yûsuf’um gûyâ benümle beytü‘l-ahzân’umdadur
Sehâbî
Şeb ki ol mâh gelür külbe-i ahzânumuza
Çerh pervâne olur şem‘-i şebistânumuza
Sehâbî
Fürkatüñ Ya‘kûb-veş ey Yûsuf-ı Mısr-ı cemâl
‘Âkıbet kıldı mukîm-i Külbe-i Ahzân beni
Gizledüm şi‘rümde dil râzın Sehâbî bilmedüm
Kim ider rüsvâ-yı ‘âlem defter ü dîvân beni
Sehâbî
Gülşenüñ her sebz ferşi ‘arş-ı işret-bahş iken
Sensüz iy ârâm-ı cânum beytü’l-ahzândur baña
Süheylî
Gam-ı hicrân beni hem-hâlet-i Ya’kûb edeli
Girye vü nâlişime külbe-i ahzân aglar
Sünbül-zâde Vehbî Efendi
Gelmedi külbe-i ahzânıma ahşama karîb
Bir gece bedr-i felek gibi o mâh-ı Ken’ân
Sünbül-zâde Vehbî Efendi
Nice ârâm eder tenhâ-nişîn-i külbe-i ahzân
Sen insâf eyle gel ey Yûsuf-ı gül-pîrehen sensiz
Sünbül-zâde Vehbî Efendi
Ümîd-i şâhid-i vaslı komaz hasret-keş-i tenhâ
Bu sûretle enîs-i külbe-i ahzândır Yûsuf
Sünbül-zâde Vehbî Efendi
Inledür `âlemi aşkun tuyulur ey Yahyâ
Acizüm inlemege külbe-i ahzânumda
Şeyhülislâm Yahyâ
‘Adnî’nün ger külbe-i ahzânına kılsan nüzûl
Cân u dildür ‘arz olan ‘izz-i huzûra muhtasar
Adnî Beg
Ca‘d-ı vírāne-zād-ı mahrūmı
Oldı bünyād-ı ‘ayşuma mi‘mār
Beytü’l-ahzānam āb-ı çeşmümden
Gūte-hor cün mekān-ı būtímār
Şehrî
Emr kıldı üstüme gam leşkeri sultân-ı ‛aşk
Turfetü’l-‛ayn içre dil şehrini vîrân etdiler
Özleri .. ol vîrâne-i mezkûrda
Yapdılar gam-hâne … beytü’l-ahzân etdiler
Nâcî
Ayırdı felek meni vatandan
Bir sen kimi yâr-ı gül-bedenden
Gûyâ sene oldu Mısr Şirvân
Baku mene oldu Beytü’l-ahzân
Mollâ Sâdık Bâdkûbeli
Be-çeşm-i tâ’ir himmet çe âşiyân çe kafes
Ez-ân be-Külbe-i Ahzân-ı hud neşâtem nîst
Tâlib
Fürûd âyed şebî în-külbe-i gam ber-serem z’ân-sân
Ki tûfân mî-kuned der-girye-i çeşm-i eşk-bâr-ı men
Câmî
Külbe-i ahzânda çekdüm yâra Subhî mâ-hazar
Kanlu yaşumdan şarâb-ı ergavân oldı kebâb
Subhî
Ugrasun külbe-i ahzânımuza ey Yahyâ
Göñül alçaklıgını eylesün ol serv-i bülend
Yahyâ
Geldügince külbe-i ahzânuma mihmân-ı gam
Çekdügi hûn-ı cigerdür âb-ı çeúmüm mâ-hazar
Sâfi
Münîr’üñ külbe-i ahzânın aslâ
Yüzüñ şem’iyle kılmaduñ münevver
Münîr
Ayaguñ lutf eyle úâhum külbe-i ahzâna bas
Gel kadem-rence kılup bu sîne-i sûzâna bas
İbrâhîm Paşa
Fürkat-i dildâr ile ey gussa kaldum yaluñuz
Bir kadem lutf eyleyüp bu külbe-i ahzâna bas
Andelîbî
Halka hâlüm rûúen oldıysa ne tañ ey dûstlar
Beyt-i ahzânumda yakar her gice âhum çerâg
Celîlî
Kanı ol gün kim gelüp ol mâh-ı Ken’ân’um benüm
Gün gibi ide müşerref Beytü’l-ahzânum benüm
Li-mürettibihi
Şem’ yakmañ gam şebinde külbe-i ahzânuma
Kim furûg-ı dâg-ı dil yiter çerâg-ı rûşenüm
Eyzen
İltesin zerrelerüm kûyına ey bâd-ı sabâ
Güzer itdükçe seher Külbe-i Ahzânumdan
Subhî
İşigüñden baña turmaz gice gündüz çekilür
Nâleler kâfilesi külbe-i ahzânumdan
Gedâyî
İltesin topragumı kûyına ey bâd-ı sabâ
Güzer itdükçe seher Külbe-i Ahzân’umdan
Subhî-i Kâdî
Hey kıyâmet gel beni bir lahza toprakdan götür
Bir kadem bas lutf idüp bu külbe-i ahzânuma
Şem’î
Kanıol Yûsuf Cemâli dîde-i Ya’kûb-ı dil
Giryeden agard gelmez Külbe-i Ahzân’uma
Cemâlî
Şöyle me’nûs oldı göñlüm külbe-i ahzânına
Ger bihişt olursa meyl itmez cihân bustânına
Sûzî
Âb-ı eşk ile yuyam gayruñ hayâli nakşını
Dil yazarsa gözlerümüñ Külbe-i Ahzân’Õna
Emrî
Bir hasîrüm yog iken külbe-i ahzânumda
Bûriyâ nakşı görinür ten-i ‘uryânumda
Âhî
Gün yüzi virse ziyâ külbe-i ahzânumuza
Ola pervâne kamer şem’-i şebistânumuza
Tâcî-zâde
Yâr lutf ile gelüp külbe-i ahzânumuza
Bir nazar eylemedi hâl-i perîşânumuza
İshâk Çelebi
N’ola teşrîf idüben külbe-i ahzânumuza
Gelesin bir gice biñ minnet ola cânumuza
Resmî
Bir gice hâtırumuz yazmag içün cânânı
Okısak gelmeye mi külbe-i ahzânumuza
Fakîrî
Taht-ı dilde dil-berâ sultân olayduñ ola mı
Külbe-i Ahzân’uma mihmân olayduñ ola mı
Şemsî
Esîr-i dest-i hicrânım garîb-i külbe-i ahzân
Ne derdi hicre cân verdim ne yâre vâsıl oldum ben
Muhammed Es’ad Erbilî
Dimedüñ bir gün gelüp bu külbe-i ahzânuma
Ey Tarîkî zâr imişsin böyle bilmezdüm seni
Tarîkî
Zevk-bâhşa beyt-i firdevsîde eylerken karar
Bir temelsiz külbe-i ahzâna muhtaç ettiler
İbnülemin Mahmut Kemal
Yusuf-ı güm-geşte bâz âyed be-Ken’ân gam ne-hor
Külbe-i ahzân şeved rûzî gülistân gam ne-hor
Döner yine Kenân’a kaybolan Yûsuf, üzülme
Üzüntüler kulübesi gül bahçesi olur bir gün, üzülme